departure（デパーチャー）のカタカナ発音・意味・例文・フレーズ

ザ デパーチャー デイト イズ トゥモロウ
The departure date is tomorrow.
出発日は明日です。

ウィー ウォッチト ザ デパーチャー オブ ザ シップス フロム ザ ハーバー
We watched the departure of the ships from the harbor.
私たちは港から船の出港を見守った。

ゼアズ ア 15 ミニット インターバル ビトウィーン イーチ トレイン デパーチャー
There’s a 15-minute interval between each train departure.
各列車の出発間隔は15分です。

ザ トレイン タイムテーブル ショーズ ザ デパーチャー アンド アライバル タイムズ
The train timetable shows the departure and arrival times.
電車の時刻表には、出発時刻と到着時刻が表示されている。

ザ デパーチャー オブ フォール フォリッジ シグナルズ ジ オンセット オブ ウィンター
The departure of fall foliage signals the onset of winter.
秋の葉が散るのは、冬が始まる合図です。

ザ チーム イズ イン クライシス デュー トゥ ザ チーム リーダーズ サドゥン デパーチャー
The team is in crisis due to the team leader’s sudden departure.
チームリーダーの突然の退任により、チームは危機に陥っている。

ザ デパーチャー オブ サマー ブロート コーラー ウェザー アンド カラフル リーブズ
The departure of summer brought cooler weather and colorful leaves.
夏が去ると、涼しい気候と色鮮やかな紅葉がもたらされた。

ウィー ビッド フェアウェル トゥ アワー フレンズ アット ジ エアポート ビフォア ゼアー デパーチャー
We bid farewell to our friends at the airport before their departure.
私たちは出発前に空港で友人たちに別れを告げました。

ザ トレインズ デパーチャー ワズ ディレイド バイ ハーフ アン アワー デュー トゥ テクニカル イシューズ
The train’s departure was delayed by half an hour due to technical issues.
技術的な問題のため、列車の出発は30分遅れた。

ザ デパーチャー ラウンジ ワズ クラウデッド ウィズ トラベラーズ ウェイティング フォー ゼア フライツ
The departure lounge was crowded with travelers waiting for their flights.
出発ラウンジは飛行機を待つ旅行者で混雑していた。

ウィズ ザ デパーチャー オブ サマー ザ デイズ グロウ ショーター アンド ナイツ ビカム クーラー
With the departure of summer, the days grow shorter and nights become cooler.
夏が過ぎ去ると、日は短くなり、夜は涼しさを増します。

アズ ザ トレイン プールド イントゥ ザ ステーション パッセンジャーズ イーガリー アウェイテッド ゼア デパーチャー
As the train pulled into the station, passengers eagerly awaited their departure.
電車が駅に到着すると、乗客は今か今かと出発を待っていた。

ザ デパーチャー タイム フォー ザ バス イズ ディスプレイド オン ジ エレクトロニック ボード アット ザ ステーション
The departure time for the bus is displayed on the electronic board at the station.
バスの出発時刻は、駅の電光掲示板に表示されます。

ザ フライツ デパーチャー ワズ ディレイド デュー トゥ ストロング ウィンズ アンド ザ タイムテーブル ショード ア トゥー アワー ディレイ
The flight’s departure was delayed due to strong winds, and the timetable showed a two-hour delay.
強風のため飛行機の出発が遅れ、時刻表には2時間の遅れが表示されていた。