tax（タックス）のカタカナ発音・意味・例文・フレーズ

ザ タックス レート インクリースト
The tax rate increased.
税率が上がった。

ザ タックス オン インポーテッド グッズ インクリースド
The tax on imported goods increased.
輸入品に対する税金が上がった。

コンサンプション タックス ハズ ビカム 10 パーセント
Consumption tax has become 10 percent.
消費税が10％になった。

ウィー ペイ アワー タクス イヤリー トゥ ザ ガヴァメント
We pay our taxes yearly to the government.
私たちは毎年政府に税金を支払います。

アズ ア グッド シティズン アイ ペイ マイ タクセズ プロパリー
As a good citizen, I pay my taxes properly.
私は善良な国民として、きちんと税金を納めている。

イン ザ ユナイテッド ステイツ タックス レイツ ヴェアリィ バイ ステイト
In the United States, tax rates vary by state.
米国では、税率は州によって異なる。

ア グッド アカウンタント ウィル キャルキュレート ユア タックス リターン
A good accountant will calculate your tax return.
優秀な会計士があなたの納税申告書を計算します。

ハブ ユー コンプリーティッド ユア タックス リターン フォー ディス イヤー
Have you completed your tax return for this year?
今年の納税申告書はもう終わりましたか？

メニー ピープル ハブ アン オピニオン アゲインスト タックス インクリーシーズ
Many people have an opinion against tax increases.
多くの人が増税に対して反対意見を持っている。

アイム ルッキング フォー ウェイズ トゥ リデュース マイ タックス ビル リーガリー
I’m looking for ways to reduce my tax bill legally.
合法的に税金を減らす方法を探している。

ザ ロウ リクワイアーズ オール シティズンス トゥ ペイ ゼア タクセズ アニュアリー
The law requires all citizens to pay their taxes annually.
法律はすべての国民に毎年税金を支払うことを義務付けている。

ザ ソール プロプライター コンサルテッド アン アカウンタント トゥ ファイル ヒズ タクシーズ
The sole proprietor consulted an accountant to file his taxes.
個人事業主は税金を申告するために会計士に相談した。

ユー シュッド キープ ア レコード オブ オール エクスペンセズ フォー ユア タックス アカウント
You should keep a record of all expenses for your tax account.
税務会計のためにすべての経費を記録しておく必要がある。

アイ ニード トゥ ファイル マイ インカム タックス リターン ビフォア ジ エンド オブ ザ マンス
I need to file my income tax return before the end of the month.
月末までに所得税申告書を提出する必要がある。

タックス デダクションズ キャン シグニフィカントリー リデュース ユア オーヴァーオール タックス ライアビリティ
Tax deductions can significantly reduce your overall tax liability.
税額控除により、全体の納税額を大幅に減らすことができる。

ザ タックス インセンティブズ エンカレッジド ピープル トゥ インヴェスト イン リニューアブル エナジー
The tax incentives encouraged people to invest in renewable energy.
税制優遇措置は再生可能エネルギーへの投資を促した。

リメンバー トゥ ファイル ユア タクセス アニュアリー トゥ ミート ユア リーガル オブリゲーションズ
Remember to file your taxes annually to meet your legal obligations.
法的義務を果たすために、税金を毎年申告することを忘れないでください。

ザ ニュー タックス リフォームズ エイム トゥ シンプリファイ ザ システム フォー スモール ビジネスズ
The new tax reforms aim to simplify the system for small businesses.
新たな税制改正は中小企業向けの制度を簡素化することを目的としている。

サム カントリーズ ヘヴィリー タックス ガソリン トゥ プロモート オルタナティブ エナジー ソーシズ
Some countries heavily tax gasoline to promote alternative energy sources.
代替エネルギー源を促進するために、ガソリンに重税を課している国もある。

ザ ニュー アドミニストレーション プロミストゥ トゥ カット タクセズ バット アクチュアリー インクリースドゥ ゼム
The new administration promised to cut taxes, but actually increased them.
新政権は減税を約束したが、実際には増税をした。

アズ ア ジェネラル ルール タクセズ シュッド ビー ボーン アコーディング トゥ ワンズ アビリティ トゥ ペイ
As a general rule, taxes should be borne according to one’s ability to pay.
税金は納税能力に応じて負担するのが原則です。

ザ ガヴァメント イズ コンシダリング カッティング コーポレイト タクセズ トゥ アトラクト フォーリン カンパニーズ
The government is considering cutting corporate taxes to attract foreign companies.
政府は外国企業誘致のため法人税減税を検討している。

ゼア ウォズ ア ヒーテッド ディベイト アバウト ウェザー トゥー インプリメント ア カーボン タックス トゥ リデュース イミッションズ
There was a heated debate about whether to implement a carbon tax to reduce emissions.
排出削減のために炭素税を導入するかどうかについて激しい議論があった。