withinのカタカナの読み方を解説｜発音記号（IPA）と簡単な例文も紹介

ジ アンサー ライズ ウィズイン ザ ブック
The answer lies within the book.
答えは本の中にある。

プリーズ コンプリート ザ タスク ウィズイン アン アワー
Please complete the task within an hour.
1時間以内に作業を終えてください。

アイ コンプリーテッド ザ フォーティトゥー キロミーター フル マラソン ウィズイン スリー アワー
I completed the 42km full marathon within 3 hours.
私は約42キロメートルのフルマラソンを3時間以内に完走した。

ヒー ソレムニー プロミスト トゥ コンプリート イット ウィズイン ザ ウィーク
He solemnly promised to complete it within the week.
彼は一週間以内にそれを完了すると厳粛に誓った。

ザ シークレット ドキュメント ワズ バリード ウィズイン ア スタック オブ ペイパーズ
The secret document was buried within a stack of papers.
機密文書は書類の山の中に埋もれていた。

ジ エデュケイション システム オペレイツ ウィズイン ア ストラクチャード フレイムワーク
The education system operates within a structured framework.
教育システムは構造化された枠組みの中で運営されている。

ウォランティー インクルース フリー リプレイスメント ウィズイン ワン イヤー オブ パーチェス
Warranty includes free replacement within one year of purchase.
保証には購入から1年以内の無料交換が含まれている。

アイ フィール ライク サムワン ワンス セッド ザット トゥルー ビューティ カムズ フロム ウィズイン
I feel like someone once said that true beauty comes from within.
本当の美しさは内面から生まれる、と誰かが言っていたような気がします。

ア リポーターズ インヴェスティゲイション アンカヴァード コラプション ウィズイン ザ カンパニー
A reporter’s investigation uncovered corruption within the company.
記者の調査により社内の汚職が発覚した。

マイ ボス ハズ ザ ファイナル セイ オン インポータント ディシジョンズ ウィズイン ザ カンパニー
My boss has the final say on important decisions within the company.
私の上司は会社内の重要な決定について最終決定権を持っている。

ゼア ディファレンス イン ゼア オピニオンス クリエイテッド ア シャープ ディバイド ウィズイン ザ チーム
The difference in their opinions created a sharp divide within the team.
両者の意見の違いにより、チーム内に激しい亀裂が生じた。

ザ タレンティッド フィーメイル スチューデント スコアド ウィズイン ザ トップ 5 パーセント オン ザ コモン テスト
The talented female student scored within the top 5% on the common test.
その優秀な女子生徒は共通テストで上位5%に入る成績を収めた。

イフ ユーアー ノット サティスファイド ユー キャン リターン ザ プロダクト ウィズイン ザ トライアル ピリオド
If you’re not satisfied, you can return the product within the trial period.
ご満足いただけない場合は、お試し期間内であれば製品を返品可能です。

マイ ゴール ディス ターム イズ トゥ ランク ウィズイン ザ トップ テン オン ジ アカデミック アビリティ テスト
My goal this term is to rank within the top 10 on the academic ability test.
今学期の私の目標は、学力テストで10位以内に入ることです。

エヴリワン ハズ ザ ライト トゥ イクスプレス ゼア オピニオン ウィズイン リスペクトフル ディスカッション
Everyone has the right to express their opinion within respectful discussion.
誰もが敬意を持って議論し、自分の意見を表明する権利を持っている。

グレイト ケア マスト ビー テイクン ウェン ハンドリング パーソナル インフォメーション ウィズイン ア カンパニー
Great care must be taken when handling personal information within a company.
企業内での個人情報の取り扱いには細心の注意が必要です。

ザ デザイン ウォズ ブリリアント ギヴン ザ タイト コンストレインツ ゼイ ハド トゥ ワーク ウィズイン
The design was brilliant, given the tight constraints they had to work within.
厳しい制約の中で作業をしなければならないことを考えると、このデザインは素晴らしかったです。